You can tell AutoCAD to permanently replace Xarab.shx with a font you do have.
This article provides a deep dive into the Xarab.shx font, its technical specifications, its role in Arabic script support for CAD, and step-by-step solutions for missing font issues. Xarab.shx Autocad Font