Trilogia De Volta Para O Futuro Dublagem Da Bks New Info

: While Viggiani is the BKS voice, Manolo Rey voiced the character in the Double Sound redub.

A dublagem da é um excelente trabalho técnico. O estúdio conseguiu entregar um produto limpo, bem dirigido e com atuações competentes. Fábio Lucindo e Luiz Carlos Persy não são dubladores ruins — muito pelo contrário —, eles são vítimas do sucesso estrondoso de seus antecessores. trilogia de volta para o futuro dublagem da bks new

The legal and ethical standing of the BKS New project is, of course, dubious. It exists in a gray area. While it is non-commercial (usually distributed for free), it uses copyrighted dialogue and images without permission from Universal Pictures or the original voice actors. Most major studios ignore such fan projects as long as they remain obscure. But the BKS New dubbing raises an interesting question: is it piracy, or is it transformative art? By altering the tone, vocabulary, and emotional register of the characters, the fan dub arguably creates a new work—a parody or a commentary on the original. It is the audio equivalent of a fan edit. : While Viggiani is the BKS voice, Manolo