The modern LGBTQ+ movement owes much to early transgender-led resistance against police harassment.