Ultimately, the safest and most ethical path is to purchase a used Blu-ray (which includes an hour of making-of documentaries not on streaming) or rent the film via Amazon/Apple. But for academic research? The Archive link—if you can find a legitimate one (e.g., a fan-made supercut of CGI breakdowns)—is invaluable.