Instagram does not send the data of a private profile to your browser. If the data isn't sent, it isn't in the code for you to "inspect."
This logic is rooted in the "Client-Side" fallacy. It assumes that the webpage you are looking at is a static document, like a PDF or a Word file, and that your browser has already downloaded all the information, simply choosing not to display it. private instagram viewer inspect element top