If your system is genuinely 32-bit (check by right-clicking “This PC” > Properties), you cannot rely on WOW64 redirection. You must manually inject the correct registry entries.
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\KONAMI\PES2013 Manual Registry Setup pes 2013 registry 32bit work