Ensuring that the subtitles align perfectly with the actor's dialogue to maintain narrative flow. Linguistic Integrity:
