Qartulad: Farzi

After conducting research, I found that "Farzi Qartulad" might be related to a documentary film or a journalistic investigation about passport fraud or fake passports in Georgia.

So, literally, translates to "Fake-ly in Georgian" or more smoothly: "The Georgian way of being fake." farzi qartulad