You cannot play with friends on a pirated copy.
Searching for this string will return:
Cracking Far Cry 6 was a massive undertaking due to layered security: far cry 6 crackturkey top