SimLab offers a free viewer and has a reasonably priced integration, often running better on Mac hardware than many competitors.
Enscape for Mac: Now Available for SketchUp 2023 - The Chaos Blog enscape for sketchup mac free download