Some channels host episodes without hardcoded subtitles. You can use YouTube's auto-generated Spanish captions and then select Auto-translate to English in the video settings. While not perfect, it allows you to follow the main plot.
: The show is often available for free with ads on Vix. Check the "Audio and Subtitles" settings for English options, though availability varies by region. El Zorro La Espada Y La Rosa English Subtitles -UPD-
can be challenging as official English-subtitled home media or streaming releases are limited. English Subtitle Viewing Guide Source / Platform Streaming with English CC Some channels host episodes without hardcoded subtitles
: The title itself refers to the Spanish idiom "estar entre la espada y la pared" (to be between the sword and the wall), representing impossible choices. Accessibility and the "English Subtitles" Search : The show is often available for free with ads on Vix
If all 120 episodes are off by the same amount (common with PAL-to-NTSC conversions):