El Gran Chaparral Capitulo 1 ((new))
Este acto de fe y diplomacia enfurece a los militares y a los colonos blancos, quienes consideran a John un traidor. Mientras tanto, Buck quiere tomar las armas y resolverlo todo a balazos, generando una tensión fraternal que será el corazón emocional de los episodios futuros.
" , originally aired as a two-part pilot on September 10, 1967. It establishes the gritty, realistic tone of the series by focusing on the Cannon family's struggle to establish a ranch in the hostile Arizona Territory of the 1870s.
En una escena que se ha vuelto legendaria entre los fans, John Cannon reúne a su familia (incluyendo al reticente Buck) y se enfrenta cara a cara con Cochise. John ofrece a los apache parte de su ganado y una alianza de paz a cambio de permitirle vivir y criar ganado en el Chaparral. "No queremos su tierra, solo queremos criar ganado en la nuestra", les dice.
El piloto destaca por su rica caracterización. Leif Erickson carga con el peso de la serie sobre sus hombros como el patriarca arquitecto. Es una fuerza de la naturaleza: obstinado, capaz y profundamente herido. Su decisión de pedir ayuda a su cuñado, Don Sebastián Montoya (interpretado magistralmente por Frank Silvera), introduce la dinámica cultural más interesante de la serie.
His wife, , looks on from the porch of the hacienda, holding their infant daughter. The dialogue between them is sparse but heavy: