Yes, but only from verified scene sources. The Elamigost patch is one of the most reliable offline updates.
(a compressed version of a game) typically distributed by "ElAmigos." What You Need to Know Content & Quality
If using third-party sites, ensure you are on the official ElAmigos site or a highly-rated community tracker to avoid malware disguised as "high quality" updates.
Searching for these specific terms often leads users to sites riddled with malware. The "high quality" download button might be a Trojan horse. Cyberpunk 2077 is a massive game; hiding a keylogger or ransomware within a 60GB update file is a common tactic for cybercriminals.