So a “not c updated” offline activation means: You are using an older build of the game, with a frozen Denuvo token, and you must never apply updates.
If you want, I can produce a concise checklist or an email template to send to support. blackmythwukongdenuvo offline activation not c updated