Los personajes adolescentes (Lo’ak, Spider, Tsireya) fueron doblados por actores jóvenes como (Spider) y Sandra Villa (Tsireya), logrando que el argot juvenil sonase natural dentro del idioma Na’vi.