For now, the hunt continues. A user on a Tirana-based film forum recently posted: "Kam gjetur nje version te vitit 2022, por desinkronizimi ne aktin e trete eshte i padurueshem. Kush e ka te perditesuarin e vertete?" (I found a 2022 version, but the desync in the third act is unbearable. Who has the real updated one?)
Look for "Arkiva Digjitale" or "Filma të Vjetër" channels. 8mm me titra shqip updated